Славистичен екип
проф. д-р. Маргарет Димитрова
- Преподавател по старобългарски език в катедра Кирилометодиевистика, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Климент Охридски".
- Научните ѝ интереси са в областта на средновековната славянска книжнина, историята на гръцко-българските езикови контакти и преводи, хърватската глаголическа книжнина, взаимоотношенията християнство и език, ръкописната традиция на История славянобългарска.
- Ръководител на проекта „Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“, както и на славистичния екип.
проф. д-р. Андрей Бояджиев
- Преподавател по старобългарски език в катедра Кирилометодиевистика, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Климент Охридски".
- Научните му интереси са в областта на старобългарски език, история на българския и източнославянските езици, кирилска и глаголическа палеография, маркиращи компютърни езици, електронни публикации и бази от данни в хуманитаристиката.
- Координатор на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
доц. д-р. Петко Димитров Петков
- Преподавател по старобългарски език в катедра Кирилометодиевистика, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Климент Охридски".
- Научните му интереси са в областта на Кирило-Методиевите преводи в различни жанрови области, съчиненията на св. Климент Охридски, език и литература на българското Възраждане.
- Член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
д-р. Любка Ненова
- Преподавател по старобългарски език и съвременен български език за чуждестранни студенти в катедра български език към Филологически факултет на ЮЗУ „Неофит Рилски“.
- Научните ѝ интереси са в областта на история на българския книжовен език, Търновска книжовна школа, Църковнославянския език, Теория и практика на научното изследване, химнография.
- Член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
д-р. Андрей Стефанов Бобев
- Научен сътрудник към КМНЦ-БАН.
- Научните му интереси са в областта на старобългарския език, история на българския книжовен език, история на литературния език, фонетика, съвременен български език.
- Член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
свещ. Козма Поповски
- Научен сътрудник към ЦИАИ на БПЦ. Предодавател в Софийската Духовна Семинария „Св. Йоан Рилски“. Докторант към КМНЦ – БАН.
- Научните му интереси са в областта на старобългарската литература, славянската палеография, литургика, българо-византийски литературни и културни връзки, православно богословие.
- Член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
проф. д-р. Климентина Иванова
- Научен сътрудник към КМНЦ-БАН. катедра Кирилометодиевистика, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Климент Охридски".
- Научните ѝ интереси са в областта на славистиката, старобългарската литература, литературна история, славянска палеография и кодикология, Кирило-методиавистика, религиознание и богословие.
- Главен научен консултант, редактор и член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
проф. д-р. Елисавета Мусакова
- Научен сътрудник към ИнИИ – БАН, сектор Изобразително изкуство. Хоноруван доцент, катедра „Изкуствознание“ НХА.
- Научните ѝ интереси са в областта на славянската и византийската кодикология и палеография, украса на ръкописната книга, християнско изкуство.
- Научен консултант, редактор и член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
доц. д-р Венета Савова
- Преподавател по старобългарска литература в специалностите в Катедрата по кирилометодиевистика във Факултета по славянски филологии на СУ „Св. Климент Охридски”.
- Научните ѝ интереси са в областта на старобългарската литература, славянската оригинална и преводна химнография.
- Член на направление Славянски ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Османски екип
д-р. Григор Бойков
- Изследовател в Центърът за регионални изследвания и анализи (ЦРИА) към СУ„Св. Климент Охридски“. Хоноруван преподавател към ИФ на СУ.
- Научните му интереси са в областта на социалната, демографската, градската и архитектурната история на България и Балканите през османския период, османска палеография.
- Ръководител и координатор на направление Османски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Мария Кипровска
- Изследовател в Центърът за регионални изследвания и анализи (ЦРИА) към СУ„Св. Климент Охридски“.
- Научните ѝ интереси са в областта на османска социална и политическа история, османското архитектурно наследство, държавно устройство и управленска структура на ранната Османска държава.
- Член на направление Османски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
д-р. Дамян Борисов
- Преподавател по история в ПУ “Паисий Хилендарски”, Филиал “Любен Каравелов” – Кърджали.
- Научните му интереси са в областта на османската история, османското културно-историческо наследство, история на България.
- Член на направление Османски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
PhD. Phokion Kotzageorgis
- Assistant Professor in Early Modern Greek History at Aristotle University of Thessaloniki.
- Научните му интереси са в социална история, стара и нова история на Гърция, църковна история, историческа демография, история на Балканския полуостров, османска история.
- Консултант и член на направление Османски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Молдо-влахийски екип
проф. д-р. Иван Билярски
- Научен сътрудник към ИИсИ – БАН. Преподавател във Варненски свободен университет, Юридически факултет.
- Научните му интереси са в областта на политическата идеология, история на правото, публикуване на изворови текстове, работа с ръкописи.
- Координатор и член на направление Молдо-влахийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
д-р. Димитър Пеев
- Преподавател по старобългарски език в катедра Кирилометодиевистика, Факултет по славянски филологии, СУ "Св. Климент Охридски". Лектор по български език към Institut for Slavic Studies, Humboldt University, Berlin.
- Научните му интереси са в областта на старобългарския език, културна и политическа история на Slavia Orthodoxa, индо-европейски изследвания, дигитализация на средновековно наследство.
- Координатор и член на направление Молдо-влахийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
- Член на екип "Кондики".
prof. PhD Petronel Zahariuc/Петронел Захарюг
- Декан на Faculty of History, “Al. I. Cuza” University, Iaşi. Преподавател по история.
- Научните му интереси са в областта на средновековна и пред-модерна история на Румъния, история на православната Църква, славянска и румънска(кирилска) палеография, генеалогия, хералдика и сигилография.
- Член на направление Молдо-влахийски архиви, ръководител на румънския екип към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
PhD Gheorghe Lazar/Георге Лазар
- Associate professor Faculty of Archive, Buchares. Преподавател по славянска и румънска(кирилска) палеография, дипломатика и средновековна хронология.
- Научните му интереси са в областта на Социална и политическа история и идеология на средновековна и модерна Румъния, икономическа история на румънските княжества през XVII-XIX век;
- Член на направление Молдо-влахийски архиви, към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Екип Византийски архиви
PhD Kostis Smyrlis/Костис Смирлис
-Изследовател към Института за исторически изследвания на Националния гръцки изследователски фонд. (New York University)
- Научни интереси в областите на стопански, селищни и социални отношения във Византия (9 – 15 век).Икономическа и данъчна финансова политика на Византия. История на византийските манастири. Издаване на византийски документи от Света гора.
- Член на направление Византийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Christophe Giros/Кристоф Жиро
-Доцент (Maître de conférences), преподавател и изследовател в Лионския университет (Université Lumière Lyon 2)
- Научните му интереси са в областта на византийската дипломатика и светогорските документи.
- Член на издателския екип на серията Archives de l’Athos (1946-) и на направление Византийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Генчо Банев
- Изследовател във Факултета по славянски филологии, СУ "Св. Климент Охридски". Лектор по български език, литература и култура към Факултета по руска филология и славистика, Атински университет.
- Научните му интереси са в областта на византийската и средновековна славянска дипломатика, материалната култура на Балканите, византийско-славянските културни контакти и паметниците на българско-гръцкия билингвизъм.
- Член на издателския екип на серията Archives de l’Athos (1946-) и координатор на направление Византийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Demetrios Kyritses/Димитриос Кирицис
- Преподавател (Associate Professor of Byzantine History) по история на Византия в Критския университет(University of Crete)
- Научни интереси Аристокрацията в късна Византия. Аграрната икономика, Икономиката и обществения живот във византийския град. Политически практики и идеология във Византия: колективното вземане на решения.
- Член на направление Византийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Alexis Chryssostalis/Алексис Хрисосталис
- Завършил е Богословския институт „Св. Сергий“ в Париж и Парижкия университет Sorbonne. Работил е в Centre national de la recherche scientifique и в Collège de France.
- Научни интереси в областите на: История на древната християнска Църква; Ръкописната традиция на творенията на Никифор Константинополски; Иконоборския период в историята на Църквата; Атонските византийски документи.
- Член на направление Византийски архиви към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Екип гръцки ръкописи
Olivier Delouis/Оливие Делуи
- Научен сътрудник (Chargé de recherche) и изпълнителен ръководител на екипа „Византийски свят“ в Националния център за научни изследвания ((Directeur adjoint de l’équipe Monde byzantin de l’UMR 8167 Orient et Méditerranée, CNRS). Отговорен редактор на списанието Revue des études byzantines (REB) и ръководител на проекта ANR JEANVI за Йоан VI Кантакузин. PhD по Византийска история (Sorbonne University).
- Научните му интереси са в областта на византийската култура и по специално монашество, агиография, дипломатика (светогорски документи), археология и историография на Византия.
- Член на издателския екип на серията Archives de l’Athos (1946-) и координатор на каталогизацията на гръцките ръкописи в Зографския манастир.
Eleftherios Despotakis/Елевтериос Деспотакис
- PhD, изследовател във филологическия департамент, византийски изследвания на Критския университет(University of Crete)
- Научни интереси в областта на духовна история на късновизантийската и поствизантийската епоха; Учени от гръцката диаспора; Връзките между Византия и Запада през перода на Ренесанса.
- Член екип за каталогизацията на гръцките ръкописи в Зографския манастир.
Alexis Chryssostalis/Алексис Хрисосталис
- Завършил е Богословския институт „Св. Сергий“ в Париж и Парижкия университет Sorbonne. Работил е в Centre national de la recherche scientifique и в Collège de France.
- Научни интереси в областите на: История на древната християнска Църква; Ръкописната традиция на творенията на Никифор Константинополски; Иконоборския период в историята на Църквата; Атонските византийски документи.
- Член екип за каталогизацията на гръцките ръкописи в Зографския манастир.
Гръцки певчески ръкописи
καθ. Γρηγόριος Στάθης/проф. Григориос Статис
- Почетен професор по византийско музикознание и пеене на Департамента по музикознание в Атинския университет, съосновател и ръководител на Фондацията за византийска музикология (Ίδρυμα Βυζαντινης Μουσικολογίας), учредена от Светия Синод на Еладската църква, основател на хора „The Maestors of the Psaltic Art“ («Οἱ Μαΐστορες τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης»).
- Научните му интереси са в областта на византийското музикознание, палеография и църковно пеене.
- Работи по описа на гръцките музикални ръкописи на Зографския манастир.
Екип певчески ръкописи
маг. Гоце Ристески (Охрид, Македония)
- Изследовател на свободна практика.
- Научните му интереси са в областта на църковна музика и музикална палеография, славянска палеография и кодикология, литургика, химнология.
- Координатор на направление Славянски певчески ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
д-р Даниел Йорданов
- Псалт в храм „Успение Богородично“ гр. Г. Оряховица.
- Преподавател по църковно пение, типик и химноградия в Праволсавния богословски факултет на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“.
- Научните интереси в областта на църковна музика, типик, химнография, литургика.
- Член на направление Славянски певчески ръкописи към проект Зографски дигитален архив в СУ „Св. Климент Охридски“.
Библиотечен екип
Антоанета Димитрова
- Координатор на квалификационната и издателската дейност на Българската библиотечно-информационна асоциация (ББИА).
- Научните ѝ интересите са в областта на библиотечните софтуери, каталогизацията и стандартите за библиографско описание.
- Координатор на библиотечния екип към манастира.“.
Цвета Узунова
- Библиотекар в РБ „Пейо Яворов“, гр. Бургас - отдел Краезнание.
- В продължение на 15 години е завеждащ Библиотека Теология в Богословски факултет на СУ „Св. Климент Охридски“.
- Научните интереси в областта на библиография, информационно-библиотечно дело и специализирани фондове.
- Член на библиотечения екип
Деян Димитров
- Инженер по електроника.
- Интересите му са в областта на каталогизирането и са свързани с изграждане на библиотечния софтуер в Зографския манастир.
- Член на библиотечния екип.
Гл. ас. д-р Цветан Василев
- Преподавател по латински език в катедра Класическа филология, Факултет по класически и нови филологии, СУ "Св. Климент Охридски“.
- Научните му интереси са в областта на средновековния гръцки и латински език, византийска и поствизантийска гръцка епиграфика, неолатински изследвания.
- Член на библиотечния екип.
д-р Николай Янев
- Изследовател (R2) в Софийски университет „Св. Климент Охридски“.
- Магистър по Класическа филология (втора специалност „Новогръцка филология“) от СУ „Св. Климент Охридски“ и магистър по европейска интеграция от Нов Български университет.
- Научните интереси в областта на социология и история на престъпността, социология на образованието.
- Член на библиотечния екип.
Георги Митов
- Студент по история в СУ "Св. Климент Охридски".
- Научните интереси в областта на византийската и средновековната балканска история, славянската и византийската палеография, кодикология и дипломатика.
- Член на библиотечния екип.
Красимир Иванов
- Учител по латински език в НГДЕК "Св. Константин Кирил Философ".
- Научните интереси в областта на античната история, литература и култура, трансформацията на ранната Римска република в империя и гръцкото влияние върху Рим. Методология на преподаването на класическите езици.
- Член на библиотечния екип.
Димитър Драгнев
- Докторант в катедра „Класическа филология“, СУ „Св. Климент Охридски“.
- Учител по латински език в 17. СУ „Дамян Груев“, гр. София.
- Научните интереси в областта на класическите езици (латински и старогръцки) и други древни езици и тяхната история, както и в методиката на преподаването им.
- Член на библиотечния екип.
Екип на Проект "Кондики"
проф. д. и. н. Надя Христова Данова
- Институт за балканистика към БАН, от 2010 г. пенсионер. Работила е по издаването на български и чуждоезични извори за българската история.
- Научните й интереси са в областта на Просвещението и Романтизма, балканските национализми, история на идеите на Балканите XVIII-XIX век, история на детето и детската възраст на Балканите XVIII-XIX век.
- Ръководител на проект "Кондики".
Кета Мирчева
- Независим изследовател. Работила е по издаването на български и чуждоезични извори за българската история.
- Научните ѝ интереси са в областта на национализмите и история на идеите на Балканите през XVIII-XIX в.
- Член на екип "Кондики"
доц. д-р Олга Тодорова
- Институт за исторически изследвания на БАН. Работила е по издаването на български и чуждоезични извори за българската история.
- Научните й интереси са в областта на социалната и културно-религиозната история на България и Балканите през XV-XVIII в.
- Член на екип "Кондики".
доц. д-р Светлана Любомирова Иванова
- СУ "Св.Климент Охридски", Исторически факултет, преподавател по История на България ХV-ХVІІІ в., архивист в Ориенталски отдел на НБКМ. Работила е по изготвяне и публикуване на описи и преводи на османски документи и на Хилендарската кондика от ХVІІІ в.
- Научните й интереси са в областта на социалната история (микроистория), архивознанието.
- Член на екип "Кондики".